bureau sanitaire panaméricain en chinois

• 泛美卫生局

• bureau:    音标：[byro] n.m....
• sanitaire:    音标：[sanitεr] a.卫生的，公共卫生的 卫生设备的 (用作n.m.)成套卫生设备 救护的...
• panaméricain:    音标：[panamerikɛ̃] a.(m) 1泛美主义的 2泛美的，全美洲的...
• centre panaméricain de génie sanitaire:    泛美卫生工程中心...
• centre panaméricain de génie sanitaire et des sciences de l’environnement:    泛美卫生工程和环境科学中心...
• organisation sanitaire panaméricaine:    泛美卫生组织...
• panaméricain:    音标：[panamerikɛ̃]a.(m) 1泛美主义的 2泛美的，全美洲 ......
• réseau panaméricain d’information et de documentation sur le génie sanitaire et les sciences de l’environnement:    泛美卫生工程和环境科学信息文献网...
• comité panaméricain du conseil mondial de management:    世界管理理事会泛美委员会...
• colloque interaméricain pour l’éducation sanitaire:    美洲卫生教育专题讨论会...
• centre panaméricain d’écologie humaine et de sante:    泛美人类生态和健康中心...
• institut panaméricain de géographie et d’histoire:    泛美地理历史学会...
• réseau panaméricain d’information sur l’hygiène du milieu:    泛美环境健康信息网...
• bureau d’éducation ibéro-américain:    伊比利亚－美洲教育局...
• bureau du représentant américain au commerce:    美国贸易代表处...

• L ' article 54 de la Constitution de l ' OMS dispose que < < l ' Organisation sanitaire panaméricaine, représentée par le Bureau sanitaire panaméricain et les Conférences sanitaires panaméricaines, [...] sera intégrée en temps voulu dans l ' Organisation > > .
  《世界卫生组织组织法》第54条在相关部分中作出规定， " 由泛美卫生局和泛美卫生会议代表的泛美卫生（Sanitary）组织将在适当时候并入本组织 " 。
• En vue de cette intégration, l ' OMS et l ' OPS ont conclu en 1949 un accord prévoyant que la Conférence sanitaire panaméricaine, par l ' intermédiaire du Conseil directeur, et le Bureau sanitaire panaméricain, feraient respectivement office de commission régionale et de bureau régional de l ' Organisation mondiale de la santé pour la région des Amériques.
  作为合并的一个步骤，世界卫生组织同泛美卫生组织（PAHO）于1949年缔结了一项协定，规定泛美卫生会议（通过指导理事会）和泛美卫生局将分别成为世界卫生组织在美洲的区域委员会和区域办事处。